반응형 english study5 헷갈리는 영어!! 호주에 살다보니깐 영어에 발음때문에 의미의 전달이 잘못 되거나 이해를 못하는 경우가 많은거 같다.. 그중에서 생각나는걸 적어봤다. 물론 오래동안 영어권에서 생활하신분들은 쉽운 단어 일지도 모르지만 ^^ 알고 있으면 도움이 될꺼라 생각된다. 우선은 생각나는게 3개뿐 ^^;; 생각나면 계속 업데이트(Last updated : 18.Mar.2009) 할예정임 ~ 1. Come down (컴 다운/내려와!) Calm down (캄 다운/진정해) =>누군가 흥분할때 "진정해"는 뜻으로 "Calm down"이라는 말을 많이 쓴다. 하지만 왠지 Come down...뭔가 "가라앉치다" 이런뜻으로 쓰일꺼 같은 느낌인데...라고 오해하는경우가 있으니 조심해서 쓰자! 2. Korea (코리아/대한민국) Career (커리.. 2008. 10. 14. 우리나라 영어 교육의 문제점 -_-; 우리나라처럼 영어를 중요시하는 나라도 없을꺼다. 하지만 외국에 나와서 영어를 잘하는 분들은 극히 드물다. 중학교 3년+고등학교 3년 총 6년동안 매주 거의 5시간씩 영어시간이 있다. 그리고 내가 고등학교다닐때는 영어 회화시간 1시간씩 있었다. -_-; 그렇게 영어를 배웠다면 왠만한 말은 만들고 이해해야할꺼 같은데.. 현실은 전혀 그렇지 않다. 처음여기와서 영어 학원다닐때 외국친구들이 한국애들은 문법은 참 강한데..회화는 왜 그렇게 약하냐고 물어본 기억이난다. -_-; 그나마 읽기랑 쓰기는 강하다. 하지만 듣기랑 말하기는 정말 약한게 한국인이 아닐까 싶다. 우스갯소리로 미국에서 이런 일화도 있단다. 한국인이 미국에 갔다가 사고가 났단다. 얼마뒤에 앰뷸런스가 도착했고 응급요원이 "How are you?" 라.. 2008. 9. 22. 요금...영어로 어떻게 표현할까? 요금...우리나라는 그냥 요금이란 단어를 사용하면 되는데.. 영어는 그때그때마다 쓰는 표현이 다양하다 . 영어는 영어로 어떻게 표현할까? Bill - 레스토랑계산서 (식사후에 bill(빌)달라고 하면 계산서를 가져다 준다) Rate - 기본료 (기본요금이란말에 사용한다. 호텔에서도 Room rate (방값)로 표시한다.) Toll - 고속도로 통행료 (고속도로에 나갈때 돈을 뜻한다. Toll-gate(톨 게이트)가 그래서 그런거였군!) Fare - 타는것에 대한 요금 (기차,배,버스 등등) Fee - 돈내는것 (변호사비용, Tuition fee(학비/수업료)등등) Charge - 업무적인 일에 돈을 내는것 (고장난거 수리하는요금 , 기술적인 신청(영주권등등)비용) 많기도 하다 . 뭐 어떻게 사용하던 뜻이.. 2008. 9. 21. 컴퓨터를 많이 사용하는 분에게 효과적인 영어단어 외우기! 하루종일 컴퓨터 앞에서 시간을 보내시는 분을 위한 효과적인 영단어 외우기 방법을 소개할까 합니다. 모니터에다가 아래 사진에 나와있는것처럼 포스틱을 이용해서 단어를 적어서 붙여가면서 외우면 정말 효과적입니다. 1.컴퓨터로 일을하는중간 2.인터넷검색을하는 동안 3.게임을하는중간 4.약간을 기다림이나 쉬는시간 자연스럽게 단어가 붙어 있는 포스틱에 눈이가기때문에 단어 외우는데 정말 많은 도움이 됩니다. 다 외운단어는 새로운걸로 바꿔가면서하면 더 많은 단어를 자연스럽게 외울수 있겠죠. 2008. 4. 27. 영어공부 초보자가 꼭 봐야할책!! - English Book for Beginner 초보자를 위한 영어 문법책 2권을 소개할까 합니다. 하나는 많은 분들이 알고 있는 Grammar in use, 빨간책으로 불리죠~ 기초적인 문법을 다질때 적어도 3번이상은 봐줘야하는책으로 정말 유용합니다. 어느정도 문법이 다지다보면 좀 더 깊게 공부하고 싶을때 보는 바로 아래있는 노란책~ 한국에서는 많이 알려지지는 않았지만... 제가 호주와서 처음 공부할때 영어 선생님이 최고의 문법책이라고 추천해준 책인데... 내용도 알차고 도움이 많이 되는거 같아요. 특히 헷갈리는 문법들 많죠. 그럴때 한번 두번 꺼내서 보면 좋을꺼 같네요! 2008. 4. 2. 이전 1 다음 반응형