크리스마스카드와 연하장에쓰는 영어문구들~*

크리스마스나 새해에 카드 많이 보내잖아요.
특히 외국으로 보내셔하는 분들을 위해서 식빵이가 직접 써보고 싶었는데.. 도저히 안되겠더라고요 T_T
검색하다가 우연히 어떤분 블로그에서 발견하고 그대로 복사해온 내용입니다. ^^;;

---

영어로 크리스마스 카드나 연하장을 보낼 때 문구를 생각난 김에 찾아서 정리해보았다.

길고 특별한 문구부터

간단한 것까지.

Through all the times you've been there for me,Thank you.I will always be there for you!
Merry Christmas and Have a Prosperous New Year.

(좀 각별한 관계인 사람에게 다정하게 보내는 메시지. 당신이 그동안 항상 내 곁에 나를 위해 있어줬듯이 나도 당신에게 그렇게 하겠다는다짐이 어린 문구)

Thank you for 10 years of friendship, and I'm hoping the New Year brings even more great memories with you.

(지난 10년 간의 우정에 감사하는 것이니 역시 진한 우정을 나누는 사이일 때 사용하는 문구)

I have always enjoyed reminiscing about our family with you. Hoping this Christmas brings more wonderful things to share with you.

(할아버지나 할머니를 비롯, 나이든 가족에게 보낼  때 자주 쓰는 문구)

 

그러나

역시 젤 쉽고 간단하면서도 똑 떨어지는 건

May the spirit of Christmas fulfill you this holiday and throughout the year!

Happy holidays!

 

여기에 좀더  풍성한 수식어로 약간씩 변화를 준다면

W ishing you wonderful holiday memories with your friends & family!"

Merry Christmas to you and your family. Hope this new year brings much joy to you all!"

Best wishes for a healthy, happy, and peaceful new year to you and yours!

Wishes for a peaceful, prosperous and joyous new year!

Special wishes for a merry, merry Christmas!

We hope to share the joy of this season with you in the coming weeks. 

내가 개인적으로 좋아하는 문구는

Peace to you all and joy in abundance this holy season

 Light and life, peace and joy to you!

자, 이제 길든 짧든 나와 의미있는 시간을 함께 했던 사람들을 기억하면서

카드를 써보기로 하자. 다음 주 초에는 국제우편으로 보내야

크리스마스 전에 받아볼 수 있을테니까 말이다.

[출처] 영어로 크리스마스 카드 쓰기|작성자 래인